Actu - Google Translate traduit 41 langues

[RSSBot]

Avec sept nouvelles langues ajoutées à son corpus, le service de traduction de Google en offre aujourd'hui 41. La méthode statistique, très puissante, permet de multiplier les langues mais les résultats restent très modestes.

Albanais, estonien, galicien, hongrois, maltais, thaïlandais et turc : ce sont les sept langues qui viennent d'être ajoutées au service Google Translate. Au total, le traducteur en ligne en connaît donc 41, qui peuvent être utilisées dans toutes les combinaisons po...

Lire la suite : Google Translate traduit 41 langues
Les actualités Futura-Sciences

[Benoit.Be]

Comme dit dans l'article il serait bien de privilégié la qualité à la quantité
Le seul avantage de la traduction de google est d'être dans google...
Le texte sont souvent peu voir complètement incompréhensible...

[ph11]

Même pas de traduction en Klingon.

[JPL]

Le texte sont souvent peu voir complètement incompréhensible...

Pas "voir" mais "voire" (et puis "les textes") : j'ai failli ne pas comprendre moi non plus

PS : c'était une traduction Google :?

[Noväe]

mouai google translate n'est pas très performant .... l'autre fois je voulais traduire un mot anglais en français : résultat de la traduction le même mot anglais pas traduit , pas contre il arrive à me donner des synonymes français ...
il y a énormément de mot simple qu'il n'arrive pas à traduire
avant de rajouter des langues , il faudrait penser à améliorer le système de traduction des langues actuelles

[L'intello]

Et à quand la traduction Google de notre jolie langue Bretonne? =o)