J'ai regardé le traité de Boulogne dont tu parles, et il s'agit bien de bachelor. Dans tous les pays anglophones, pas forcément européens, c'est ce qui est utilisé pour un bac+3.

Le baccalauréat quant à lui, a un nom différent selon les pays. Sur un CV de toute façon, il faut marquer "équivalent du...nom du diplome dans le pays".

Enfin, ce n'est pas l'objet du sujet.