Okay, donc " du même côté " signifie bien tous les 2 vers le haut ou tous les 2 vers le bas, que ce soit axial ou équatorial ?