Bonsoir, L'iptg est je pense un dérivé du galactose.

En effet IPTG = isopropyl-thiogalactoside

On pourrait donc penser qu'il va rentrer dans la bactérie de la même manière que le galactose (transporteur membranaire, produit par l'opéron lac lui même)

C'est à vérifier également, mais cela me semble totalement plausible