Merci de ces précisions qui me rassurent à bien des égards, sur l'issue future et sur mes capacité à comprendre "en gros".
Mon amie ne rentre que début septembre. Mais je reposterai le résultat...