Plusieurs pannes sont possibles:
-As tu activé le cryptage des données (WEP)? si oui, dans ce cas peux tu accéder au paramètres du routeur via ton PC et en wifi? Si tu n'y arrive pas la clé WEP saisie n'est peu être pas la bonne ou le cryptage en hexadécimal n'est peu être pas bon (j'ai ce problème donc j'ai désactivé le WEP pour le moment) vérifie aussi que le filtrage par adresse MAC soit désactivé.

-Sinon as tu configuré Intenet Explorer pour qu'il se connecte via le wifi?
Si non, voici la marche à suivre (une fois dans IE): tu va dans "outils" puis "options internet", tu clique sur l'onglet "connections" puis tu clique sur "configurer". A ce moment là, il va te lancer un assistant: tu lui demande de te "connecter à réseau domestique ou de petite entreprise";
tu suis cet assistant, il va se fermer puis t'en démarrer un nouveau. A ce moment là tu n'a plus qu'à choisir l'options suivante "cet ordinateur se connecte directement à une passerelle ou un routeur" ainsi que de séléctionner la connection internet via le réseau sans fil et tu laisse Windows XP faire le reste du boulot.
Normalement tu pourras ensuite te connecter via ton réseau sans fil.

Conseil: désactive le wep lors de cette phase de configuration ça pourrais t'éviter certaines complications...

@++
Louis