Je uis en train de lire ton document.
Il y a une explication nettement plus simple : les auteurs montrent l'importance des dépots dans la tuyauterie. Ces dépots rendent la surface isolante. On passe sur cette surface un fluide à grande vitesse (typiquement le cas lorsque la vapeur passe par une fuite). On a accumulation de charges électrostatiques par contact-séparation. le problème est amplifié à cause de la disposition particulière : un tuyau conducteur / une couche isolante / un fluide conducteur. Le système se comporte comme condensateur.

Le problème est actuellement bien connu et maîtrisé. L'électricité statique est une bête noire de l'industrie chimique, qui la traque par tous les moyens. Elle est à l'origine d'un nombre impressionnant d'accidents.

Après la page 3, je suis un peu plus dubitatif, cette "nouvelle" théorie me paraissant un peu capillotractée.

P.S. étais-ce bien raisonnable de remonter ce vieux sujet ?