Zavais pas bien lu... L'air en sortie du récupérateur est chaud, sa temperature est assée variable là j'ai 60-65° mais avec pas mal de débit (en convection naturelle).

Par contre en général le circuit de convection des cheminées fonctionne par recyclage de l'air interieur+éventuellement de l'air neuf.

Le système dont vous parler est de la convection dynamique (voir sur sîte france turbo installation foyer). Certains temoignages d'utilisateurs signalent pas mal de poussière, c'est souvent le cas avec des systèmes par convection, mais apprécient l'efficacité.

Le principal risque est un problème d'étancheité du cicruit de fumée qui peut polluer l'air soufflé qui serait dans votre cas la seule source d'air neuf.