Bonjour,

Il faudrait voir quel type de connexion tu utilises. En principe,ce fichier contient les adresses des serveurs de noms (DNS) fourni par ton fournisseur d'acces internet.
Sur ce fil http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=53013&p=1 ,quelqu'un a eu un probleme presque semblable,si ca peut t'aider...

Il y a aussi la documentation ubuntu sur le meme site qui est tres abordable et bien faite quand on debute sous ubuntu. http://doc.ubuntu-fr.org/