Si je ne me trompte pas, la liste m3u n'est qu'un fichier qui va expliquer au lecteur audio quels fichiers lire et dans quel ordre. Les fichier eux même sont nesessairement ailleurs. Dans ton cas, ils doivent être sur internet, et le m3u contient leurs URLs.