Bonsoir,

Les agates dites "peau de serpent" se trouvent communément dans le désert Mojave en Arizona.
Il me semble que l'état de surface qu'elles présentent est simplement dû à des conditions extrêmes (différences importantes de températures, action du vent chargé de grains de sable,...).
Elles résultent de rognons d'agates classiques se trouvant depuis longtemps à la surface du sol, et par conséquent soumis à une forte érosion.

Je suis par contre incapable d'expliquer ce qui se passe au niveau des atomes de silice et d'oxygène pour aboutir à de telles figures.