En fait il a été décidé quelques voilà années par l'academie de médecine de retirer de la terminologie médicale les noms propres (éponymes) qui n'avaient pas de sens scientifique.
Le terme de H5N1 par exemple peut sembler absurde de prime abord mais il sous tend une réalité puisqu'il correspond au typage partiel du virus. Il se serait appelé "duchmole" ce nom n'aurait donné aucune info sur la nature du virus.