merci de ces explications...