Salut,

comme l'a dit justement Elecoptrique, il y a 2 solutions soit le transformateur interne est juste calculé pour 200W et auquel cas il faut te rabattre sur la solution de Gérard, soit il est équipé d'un transformateur de puissance supérieur mais bridé par une résistance limitant le courant maximum.
Il faut regarder si la carte coté sortie possède des composants non montés comme par exemple des transistors additifs prévus pour une appli plus puissante.
Si ce n'est pas le cas c'est inutile d'aller plus loin.
En général les DC/AC ont un étage en H en sortie donc avec 4 transistors Mos type IRF740 pour recomposer les créneaux du 230V.
Il doit y avoir à proximité une résistance de puissance de l'ordre de 1ohm qui limite ce courant.

Ca c'était pour expliquer mais compte tenu des tensions présentes, je te déconseille quand même fortement de maniper là dedans.

Ce qui est important aussi c'est de mettre une source de tension qui ne s'écroule pas à la mise en route, donc de mettre une batterie auto par exemple mais surtout pas une alim qui ne permettra pas de supporter l'important appel de courant de démarrage en charge (sous 12V on aura au moins 20A).