Normal, un mail c'est soit du texte simple soit du HTML, rien n'empêche de mettre autre chose (si c'est mettable en MIME) mais il faut que tous les clients puissent le lire. Le mieux est certainement de convertir ton document word en HTML, c'est possible avec openoffice (sûrement avec Word aussi, mais OOo le fait mieux )