Bonjour à tous!

Je vais partir en postdoc en octobre aux USA et je souhaite traduire les diplomes de ma femme en anglais. Le probleme c'est que je ne toruve pas les equivalents de :

- IUT genie biologique
- IUP biotechnologies
- DESS Qualité

Ca m'ennuie un peu de mettre B.S./M.S./ post graduate parce que ca reflete licence/maitrise et DEA.

Avez vous une idée pour les rendre "comprehensible" par un americain?

Merci
A+