Bien le bonsoir !

J'ai récemment installé OpenOffice chez moi, jusqu'ici j'utilisais word. Seulement j'ai un soucis : tous mes anciens .doc tapé sous Word sont bien ouverts par OpenOffice mais il y a des barrettes grises partout dans mon texte

Voici une image :

Avez-vous une idée d'où ça vient et de comment supprimer ça ? Je peux le supprimer manuellement, mais sur des dizaines de pages, je préfère retourner sous Word

Par ailleurs des barretes grises sont spontanéments inserées dans le texte juste entre le caractère " et ke mot qui suit...