A priori, ce n'est pas tout à fait la même chose, Gechan.
Sismomètre comprend la racine mètre : indique la mesure => mécanisme de mesure uniquement de secousses
Sismographe comprend la racine graphe : indique le dessin =mécanisme de représentation des secousses mesurées
En fait,
le sismomètre est une partie d'un sismographe.
En simplifiant, le sismomètre est constitué d'un bâti fixe et d'un pendule qui réagit aux secousses.
Le sismographe est constitué d'un sismomètre associé à un mécanisme permettant de transcrire les secousses enregistrées sous forme d'une aiguille se déplaçant (principe du galvanomètre) ou d'une courbe traçée (si le mécanisme est mécanique) ; ou sous forme de données informatiques pour les sismographes numériques modernes.
Tout ceci est mieux expliqué ici :
http://junon.u-3mrs.fr/ms01w004/web-...ism-ecole.html
En espérant que cela t'aidera, Fenouille.