Affichage des résultats 1 à 3 sur 3

Actu - Traduire une conversation via ses lunettes avec TeleScooter



  1. #1
    RSSBot

    Actu - Traduire une conversation via ses lunettes avec TeleScooter

    Que faire lorsqu'on ne maîtrise pas la langue de la personne en train de parler ? Mettre ses lunettes. C'est ce que propose Nec.<br />
    Petit à petit les nouvelles technologies prennent d'assaut la tour de Babel. Sur le plan logiciel, divers services en ligne proposent une traduction des contenus avec une rapidité et une qualité qui se bonifient avec le temps. Par exemple, de plus en plus de sites japonais adoptent la barre de traduction Google pour ouvrir leurs contenus locaux au reste du monde. C...

    Lire la suite : Traduire une conversation via ses lunettes avec TeleScooter
    Les actualités Futura-Sciences

  2. #2
    uneautreterre

    Re : Actu - Traduire une conversation via ses lunettes avec TeleScooter

    Bonjour.
    Je trouve curieuse la traduction de "pattern" par "colis". L'acception habituelle "motif" me semblerait plus apte à expliquer le fonctionnement de cet outil.

  3. #3
    thereisnomouse

    Re : Actu - Traduire une conversation via ses lunettes avec TeleScooter

    Citation Envoyé par uneautreterre Voir le message
    Bonjour.
    Je trouve curieuse la traduction de "pattern" par "colis". L'acception habituelle "motif" me semblerait plus apte à expliquer le fonctionnement de cet outil.
    Dans un entrepôt, des motifs placés sur des colis, appelés aussi patterns
    Ce sont les motifs que je qualifie de patterns.

Discussions similaires

  1. Traduire une expression par une phrase
    Par mysteria123 dans le forum Mathématiques du collège et du lycée
    Réponses: 1
    Dernier message: 01/02/2009, 19h36
  2. Actu - Des écrans avec affichage 3D sans lunettes chez Nec
    Par RSSBot dans le forum Commentez les actus, dossiers et définitions
    Réponses: 1
    Dernier message: 23/10/2008, 10h39
  3. Actu - Une tranche de nanobatterie revèle ses défauts cachés
    Par RSSBot dans le forum Commentez les actus, dossiers et définitions
    Réponses: 0
    Dernier message: 28/07/2008, 11h35
  4. Actu - Un téléphone – presque – capable de traduire les conversations
    Par RSSBot dans le forum Commentez les actus, dossiers et définitions
    Réponses: 2
    Dernier message: 09/12/2007, 05h22
  5. Une petite Saturne avec ses satellites.
    Par nexstar8 dans le forum Matériel astronomique et photos d'amateurs
    Réponses: 15
    Dernier message: 19/04/2006, 09h03