Répondre à la discussion
Affichage des résultats 1 à 14 sur 14

Actu - Si les moustiques vous piquent, c'est la faute à vos bactéries



  1. #1
    RSSBot

    Post Actu - Si les moustiques vous piquent, c'est la faute à vos bactéries

    Les moustiques sont attirés par certaines odeurs de notre corps, lesquelles dépendent... du peuple de bactéries qu'il abrite. Des scientifiques néerlandais viennent d'identifier plus précisément les responsables. Il ne s'agit pas d'une piste pour un nouveau déodorant mais d'un espoir pour limiter l'infection par le Plasmodium, le vecteur du paludisme.
    Chacun a pu le constater : nous ne sommes pas tous égaux devant les moustiques. Certains subissent toutes les...

    Lire la suite : Si les moustiques vous piquent, c'est la faute à vos bactéries
    Les actualités Futura-Sciences

  2. Publicité
  3. #2
    FC05

    Re : Actu - Si les moustiques vous piquent, c'est la faute à vos bactéries

    "... la faute à ..."

    Il va falloir monter des barricades et couper les têtes de quelques journalistes !
    "La réalité c'est ce qui reste quand on refuse d'y croire" P.K. Dick

  4. #3
    JPL
    Responsable des forums

    Re : Actu - Si les moustiques vous piquent, c'est la faute à vos bactéries

    On est laid à Nanterre,
    C'est la faute à Voltaire,
    Et bête à Palaiseau,
    C'est la faute à Rousseau
    Chanson de Gavroche. Les misérables. Victor Hugo
    Rien ne sert de penser, il faut réfléchir avant - Pierre Dac

  5. #4
    FC05

    Re : Actu - Si les moustiques vous piquent, c'est la faute à vos bactéries

    Bien vu ! C'est exactement ce à quoi je faisais allusion.

    Ca n'en est pas moins une faute de français.
    "La réalité c'est ce qui reste quand on refuse d'y croire" P.K. Dick

  6. A voir en vidéo sur Futura
  7. #5
    jihel

    Re : Actu - Si les moustiques vous piquent, c'est la faute à vos bactéries

    bon d'accord, je me tranche la tête

  8. #6
    CFS83

    Re : Actu - Si les moustiques vous piquent, c'est la faute à vos bactéries

    C'était un trait d'humour bien sûr...

  9. Publicité
  10. #7
    freejournalist2012

    Re : Actu - Si les moustiques vous piquent, c'est la faute à vos bactéries

    Faute plus grave du rédacteur: il ne semble pas avoir lu l'article scientifique original ! Les 48 volontaires ne se sont jamais faits piquer par les anophèles. Les chercheurs ont prélevé les odeurs portées par les chaussettes des volontaires...
    Allez un peu plus de rigueur journalistique !
    Confraternellement

  11. #8
    jgiovan

    Re : Actu - Si les moustiques vous piquent, c'est la faute à vos bactéries

    Citation Envoyé par freejournalist2012 Voir le message
    Faute plus grave du rédacteur: il ne semble pas avoir lu l'article scientifique original ! Les 48 volontaires ne se sont jamais faits piquer par les anophèles. Les chercheurs ont prélevé les odeurs portées par les chaussettes des volontaires...
    Allez un peu plus de rigueur journalistique !
    Confraternellement
    Bonjour,

    et pour un premier message sur futura, vous commettez un infraction à la charte... Un peu de courtoisie SVP.

    Cordialement

  12. #9
    freejournalist2012

    Re : Actu - Si les moustiques vous piquent, c'est la faute à vos bactéries

    Bonjour,

    Cela signifie-t-il que les anciens sur ce forum peuvent s'autoriser une plus grande familiarité dans les commentaires et passer l'éponge sur les inexactitudes scientifiques et journalistiques ? L'honnêteté vis-à-vis du lectorat me paraît plus importante.
    Cordialement

  13. #10
    myoper
    Modérateur

    Re : Actu - Si les moustiques vous piquent, c'est la faute à vos bactéries

    Bonsoir aussi.
    Citation Envoyé par freejournalist2012 Voir le message
    Bonjour,

    Cela signifie-t-il que les anciens sur ce forum peuvent s'autoriser une plus grande familiarité dans les commentaires et passer l'éponge sur les inexactitudes scientifiques et journalistiques ? L'honnêteté vis-à-vis du lectorat me paraît plus importante.
    Cordialement
    Disons qu'en arrivant avec un commentaire plutôt négatif, un petit bonjour fait plus confraternel.

  14. #11
    myoper
    Modérateur

    Re : Actu - Si les moustiques vous piquent, c'est la faute à vos bactéries

    Comme ça :Bonsoir .
    Citation Envoyé par freejournalist2012 Voir le message
    Faute plus grave du rédacteur: il ne semble pas avoir lu l'article scientifique original ! Les 48 volontaires ne se sont jamais faits piquer par les anophèles. Les chercheurs ont prélevé les odeurs portées par les chaussettes des volontaires...
    Allez un peu plus de rigueur journalistique !
    Odeur est un peu restrictif, non ?
    Skin emanations from each individual were collected twice on three different days by rubbing six glass beads [9] (15 mm in diameter, contained in a Teflon holder, Figure S1) for 10 min. against the underside of the left foot.
    Je lis que les prélèvements ont été faits sur la plante des pieds :
    On each experimental day a bacterial sample was taken from the sole of the left foot of each individual after assessing that individual's attractiveness to mosquitoes during two successive olfactometer experiments.

    Mis a part ça, pourriez vous indiquer le passage ou le rédacteur indique que les volontaires se sont fait piquer par les moustiques ?



    C'est mieux,non ?
    Dernière modification par myoper ; 19/01/2012 à 23h15.

  15. #12
    JPL
    Responsable des forums

    Re : Actu - Si les moustiques vous piquent, c'est la faute à vos bactéries

    On each experimental day a bacterial sample was taken from the sole of the left foot of each individual after assessing that individual's attractiveness to mosquitoes during two successive olfactometer experiments.
    Ils n'ont pas fait le contrôle avec le pied droit De toutes façons aucun moustique ne m'a jamais piqué sur la plante des pieds.
    Rien ne sert de penser, il faut réfléchir avant - Pierre Dac

  16. Publicité
  17. #13
    freejournalist2012

    Re : Actu - Si les moustiques vous piquent, c'est la faute à vos bactéries

    Bonjour,

    Voici le passage : "Le diptère a eu le loisir de goûter le sang de 48 hommes volontaires"
    On ne dit pas clairement que les 48 volontaires "se sont fait piquer", mais cela le laisse entendre.
    "Humer des chaussettes" ou "prélever les odeurs de pieds" semblait plus approprié, sans compter que dans l'idée des lecteurs, ces moustiques sont des vecteurs du paludisme (l'article ne dit pas si les anophèles sont porteurs de P. falciparum). On laisserait donc entendre que des moustiques, probablement porteurs de la maladie, auraient "eu le loisir de goûter le sang de 48 hommes volontaires" !
    Ils sont inconscients ces chercheurs !

    Bien à vous

  18. #14
    myoper
    Modérateur

    Re : Actu - Si les moustiques vous piquent, c'est la faute à vos bactéries

    Citation Envoyé par freejournalist2012 Voir le message
    "Le diptère a eu le loisir de goûter le sang de 48 hommes volontaires"
    Merci et bien vu pour la piqure/le sang.

Discussions similaires

  1. Actu - Moustiques : on en sait plus sur les stimuli odorants qui les attirent
    Par RSSBot dans le forum Commentez les actus, dossiers et définitions
    Réponses: 2
    Dernier message: 04/10/2011, 21h50
  2. Si je suis trop gros, c'est la faute de mes bactéries
    Par RSSBot dans le forum Commentez les actus, dossiers et définitions
    Réponses: 6
    Dernier message: 13/01/2011, 17h02
  3. Actu - Poulets : méfiez-vous des bactéries !
    Par RSSBot dans le forum Commentez les actus, dossiers et définitions
    Réponses: 8
    Dernier message: 24/03/2010, 14h59
  4. Actu - Des bactéries pour lutter contre les bactéries !
    Par RSSBot dans le forum Commentez les actus, dossiers et définitions
    Réponses: 1
    Dernier message: 27/01/2009, 11h41
  5. Pourquoi les moustiques piquent ?
    Par Latouffe dans le forum Biologie
    Réponses: 2
    Dernier message: 20/11/2006, 21h47