Répondre à la discussion
Affichage des résultats 1 à 11 sur 11

Actu - Retour en vol du Soyouz : 3 astronautes partent pour l'ISS



  1. #1
    RSSBot

    Post Actu - Retour en vol du Soyouz : 3 astronautes partent pour l'ISS

    Ce matin, à 11*h 31, trois astronautes s'apprêtent à décoller à bord d'un lanceur Soyouz à destination de la Station spatiale internationale. Un vol habité qui survient moins de deux mois...

    Lire la suite : Retour en vol du Soyouz : 3 astronautes partent pour l'ISS

  2. Publicité
  3. #2
    lper

    Re : Actu - Retour en vol du Soyouz : 3 astronautes partent pour l'ISS

    Bonjour,
    3 astronautes, est-ce que le titre ne devrait pas plutôt être 2 astronautes et 1 cosmonaute ?

  4. #3
    Amanuensis

    Re : Actu - Retour en vol du Soyouz : 3 astronautes partent pour l'ISS

    Comme s'il n'y avait pas assez de discriminations verbales inutiles sur cette planète...
    Pour toute question, il y a une réponse simple, évidente, et fausse.

  5. #4
    lper

    Re : Actu - Retour en vol du Soyouz : 3 astronautes partent pour l'ISS

    ???
    Je pose une question, aucune idée ou sous-entendu de discrimination par rapport à ma question qui est purement technique.
    Dernière modification par lper ; 03/12/2018 à 14h23.

  6. A voir en vidéo sur Futura
  7. #5
    JPL
    Responsable des forums

    Re : Actu - Retour en vol du Soyouz : 3 astronautes partent pour l'ISS

    Ce n’est pas une question technique mais une question de divergence dans l’appellation entre Américains et Russes. Aucun intérêt à mon avis vu que cela désigne exactement la même fonction.
    Rien ne sert de penser, il faut réfléchir avant - Pierre Dac

  8. #6
    lper

    Re : Actu - Retour en vol du Soyouz : 3 astronautes partent pour l'ISS

    Pour moi c'est une question technique littéraire, tout comme ça peut l'être l'emploi d'un mot comme second ou deuxième. Mais bon j'ai bien remarqué que sur ce forum, la question littéraire est passée au second plan et que ça ne vous intéresse pas JPL.

  9. Publicité
  10. #7
    Amanuensis

    Re : Actu - Retour en vol du Soyouz : 3 astronautes partent pour l'ISS

    Eh bien question technique littéraire «astronaute» est un terme générique (de même que «astronaut» en anglais), et donc le titre est correct.

    Utiliser «cosmonaute» serait discriminant, alors qu'il n'y a pas vraiment de raison de discriminer sur les pays (il y en a trois, au passage), pas plus que sur le genre (il y a deux hommes et une femme). On peut donc saluer la technique littéraire ayant amené le titre, qui parle de trois humains, définis par leur fonction, indépendamment de leur pays, sexes, religions, opinions politiques ou autre.
    Pour toute question, il y a une réponse simple, évidente, et fausse.

  11. #8
    Fustigator

    Re : Actu - Retour en vol du Soyouz : 3 astronautes partent pour l'ISS

    Citation Envoyé par lper Voir le message
    Bonjour,
    3 astronautes, est-ce que le titre ne devrait pas plutôt être 2 astronautes et 1 cosmonaute ?
    Passionnant; et sur le fond de l'article, quelque chose à dire ?

  12. #9
    lper

    Re : Actu - Retour en vol du Soyouz : 3 astronautes partent pour l'ISS

    Ok merci pour votre réponse Amanuensis.
    Sinon sur le fond de l'article, non je n'ai rien à dire a part qu'il est passionnant.

  13. #10
    minushabens

    Re : Actu - Retour en vol du Soyouz : 3 astronautes partent pour l'ISS

    Ca a dû bien se passer puisqu'on n'a pas entendu dire le contraire. Chapeau aux astro- ou cosmo- nautes qui sont remontés sur cette bécane qui s'était cassé la gueule.

  14. #11
    Amanuensis

    Re : Actu - Retour en vol du Soyouz : 3 astronautes partent pour l'ISS

    Aisé de suivre les expés de l'ISS: https://www.nasa.gov/mission_pages/s...ain/index.html

    Pour l'expédition 58: https://www.nasa.gov/press-release/n...-space-station

    (comme trop souvent, on notera une indication débile des date/heure, d'autant plus gênante que la date est ambigüe. Espérons que ce n'est que pour la «vulgarisation», pour ceux incapables de lire une date/heure UTC...)
    Dernière modification par Amanuensis ; 04/12/2018 à 14h47.
    Pour toute question, il y a une réponse simple, évidente, et fausse.

Discussions similaires

  1. Actu - Soyouz : l'atterrissage d'urgence raconté par les deux astronautes rescapés
    Par RSSBot dans le forum Commentez les actus, dossiers et définitions
    Réponses: 0
    Dernier message: 17/10/2018, 14h30
  2. Actu - En bref : la Nasa achète six places de Soyouz pour ses astronautes
    Par RSSBot dans le forum Commentez les actus, dossiers et définitions
    Réponses: 0
    Dernier message: 05/05/2013, 10h40
  3. Actu - En image : retour sur Terre de trois astronautes de l'ISS
    Par RSSBot dans le forum Commentez les actus, dossiers et définitions
    Réponses: 0
    Dernier message: 20/11/2012, 09h40
  4. Actu - En bref : retour sur Terre pour trois astronautes de l'ISS
    Par RSSBot dans le forum Commentez les actus, dossiers et définitions
    Réponses: 0
    Dernier message: 17/09/2012, 13h40
  5. Actu - Soyouz emmène vers l'ISS deux astronautes et un cracheur de feu
    Par RSSBot dans le forum Commentez les actus, dossiers et définitions
    Réponses: 1
    Dernier message: 02/10/2009, 21h56