Répondre à la discussion
Affichage des résultats 1 à 7 sur 7

Actu - InSight est bien installé sur Mars et bat un premier record



  1. #1
    RSSBot

    Post Actu - InSight est bien installé sur Mars et bat un premier record

    Arrivé*sur Mars il y a une semaine, InSight se porte bien. Les équipes de l’atterrisseur commencent à avoir une bonne idée de son environnement direct et se préparent à la suite des opérations. Le...

    Lire la suite : InSight est bien installé sur Mars et bat un premier record

  2. Publicité
  3. #2
    Bornerdogge

    Re : Actu - InSight est bien installé sur Mars et bat un premier record

    Je suppose que vous vouliez dire "4.588 watts-heure" et non "watts/heure" (ça ferait beaucoup). Décevant de retrouver ce genre d'erreurs élémentaires sur ce site...

    Par ailleurs, je remarque que vous n'indiquez toujours pas clairement vos sources: encore une fois, décevant.

  4. #3
    Deedee81
    Modérateur

    Re : Actu - InSight est bien installé sur Mars et bat un premier record

    Salut,

    Citation Envoyé par Bornerdogge Voir le message
    Je suppose que vous vouliez dire "4.588 watts-heure" et non "watts/heure" (ça ferait beaucoup). Décevant de retrouver ce genre d'erreurs élémentaires sur ce site...
    Soyons gentil, c'est probablement juste une faute de frappe/inattention. Les coquilles, ça arrive.


    Citation Envoyé par Bornerdogge Voir le message
    Par ailleurs, je remarque que vous n'indiquez toujours pas clairement vos sources: encore une fois, décevant.
    Ca c'est plus gênant.
    Keep it simple stupid

  5. #4
    Bornerdogge

    Re : Actu - InSight est bien installé sur Mars et bat un premier record

    Citation Envoyé par Deedee81 Voir le message
    Soyons gentil, c'est probablement juste une faute de frappe/inattention. Les coquilles, ça arrive.
    Vous avez raison, j'ai été trop dur.

  6. A voir en vidéo sur Futura
  7. #5
    angil

    Re : Actu - InSight est bien installé sur Mars et bat un premier record

    d accord avec bornerdogge
    ces erreurs de frappe decredibilisent la valeur scientifique de l article.
    une relecture dans ce sens ne coûte rien et évite des conséquences déplorables sur l image de futura...
    ensuite le point des milliers est aussi discutable (en France un blanc est o combien préférable). bcp de lecteurs considèrent le point comme une virgule et on ne sait pas si futurs joue le jeu de l universalisme scientifique ou celui de la culture franco-française!!
    alors vive votre beau travail mais pas sans la rigueur qu il exige ...
    bien cordialement

  8. #6
    Deedee81
    Modérateur

    Re : Actu - InSight est bien installé sur Mars et bat un premier record

    Citation Envoyé par angil Voir le message
    ces erreurs de frappe decredibilisent la valeur scientifique de l article.
    J'ignore s'il y a relecture. Mais ça peut arriver, même après de nombreuses relectures.

    Citation Envoyé par angil Voir le message
    ensuite le point des milliers est aussi discutable
    Ah non, ne reviens pas avec ça. Tu l'as déjà dit une fois, c'est suffisant. Et ton message est trop "Français". Tout le monde n'est pas Français ici (moi en particulier).
    (ceci dit, je préfère ne pas mettre de séparateur, et je met un point pour les décimales. Réflexe d'informaticien).
    Keep it simple stupid

  9. Publicité
  10. #7
    JPL
    Responsable des forums

    Re : Actu - InSight est bien installé sur Mars et bat un premier record

    Pour ajouter à la confusion voici une capture d’écran de la version française des préférences de LibreOffice :

    Nom : Screen Shot 12-04-18 at 03.49 PM.PNG
Affichages : 76
Taille : 7,1 Ko

    Explication : pour les anglo-saxons la virgule est le séparation des milliers (et le point celui des décimales) pour l’usage courant et la version française n’est qu’une traduction de la version anglo-US.
    Rien ne sert de penser, il faut réfléchir avant - Pierre Dac

Discussions similaires

  1. Actu - InSight va bien : découvrez ses premières images de Mars
    Par RSSBot dans le forum Commentez les actus, dossiers et définitions
    Réponses: 0
    Dernier message: 30/11/2018, 13h40
  2. Actu - InSight s'est posé sur Mars et va bien : premières images !
    Par RSSBot dans le forum Commentez les actus, dossiers et définitions
    Réponses: 0
    Dernier message: 30/11/2018, 13h10
  3. InSight est bien arrivée sur Mars !
    Par PA5CAL dans le forum À la conquête de Mars
    Réponses: 2
    Dernier message: 26/11/2018, 22h25
  4. Vidéo - Dans les coulisses de Mars Insight, le premier sismomètre de la Planète rouge
    Par RSSBot dans le forum Commentez les actus, dossiers et définitions
    Réponses: 0
    Dernier message: 21/04/2017, 16h10