Le budget 2007 de la NASA approuvé par la Chambre

[RSSBot]

La demande budgétaire de l'agence spatiale américaine pour l'année 2007, s'élevant à 16,792 milliards de dollars, a été légèrement réduite (86 millions de dollars) par le comité des appropriations de la Chambre des représentants.

Parmi les grandes orientations proposées par ce comité figure une réaffectation d'une partie du budget à la science et à...

Lire la suite : Le budget 2007 de la NASA approuvé par la Chambre

[yves25]

Bonjour

Je ne comprends pas très bien le paragraphe suivant

L’augmentation concernant la science devrait être affectée à la recherche et à l’analyse des données récoltées par les différentes sondes, télescopes, et satellites d’observation de la Terre, mais ne concerne que 20% des réductions proposées par la NASA dans ce domaine.

En fait, le budget primitif de la NASA comportait justement une diminution de 20% des crédits affectés à l'Observation de la Terre. N'y a t il pas confusion?
Autrement dit, est ce que cette réduction de 20% est réduite de 20% ou bien est elle annulée?
Ca fait une très grosse différence.