Bonjour,
J'espere être dans le bon Forum.
Je voudrais savoir comment l'homme Indo-Européen (?) en est venu à transformer des sons (les différents mots du language) en lettres.
B et A pour créer le son BA et non pas comme les langues Asiatiques avec des Idéograme, qui représente de manière symbolique l'objet, ce qui me semblerai plus logique....
Merci.
A+
Bon, déjà il faut dissocier l'histoire de l'écriture de celle des langues. La création de l'alphabet n'a rien à voir avec les Indo-Européens.
La première ébauche de système alphabétique remonte à 3500 ans, au nord-est de l'Egypte, dans le Sinaï. Les signes sont issus de la simplification de certains hiéroglyphes, leur valeur phonétique est l'initiale du mot que signifiait le hiéroglyphe en question.
Ensuite, l'alphabet est à nouveau "inventé" par les commercants de la cité d'Ougarit au nord de la Phénicie, pour noter la langue sémitique locale, à partir cette fois de l'écriture cunéiforme.
L'alphabet phénicien, qui dérive de l'écriture proto-sinaïtique, apparaît autour du Xe siècle avant J.-C. Il donnera naissance à presque tous les alphabets actuellement utilisés : l'alphabet grec, premier alphabet à noter les voyelles (en reprenant des sons qui ne sont pas présents dans les langues indo-européennes), d'où dériveront ensuite les différents alphabets des langues d'Italie (osque-ombrien, étrusque, latin) ; l'alphabet araméen, d'où dériveront les alphabets syriaque, hébreu, arabe, et l'écriture brahmi, ancêtre des nombreuses écritures de l'inde (devanagari, tamoul...).
L'alphabet glagolitique, créé au VIe siècle par les Sts Cyrille et Méthode pour évangéliser les Slaves, descend du grec et donnera naissance à l'alphabet cyrillique.
L'alphabet arménien descend également, mais moins directement, du grec. Quant à l'alphabet géorgien, il a lui été créé de toutes pièces par le premier roi de géorgie.
Dernière modification par megami ; 05/12/2008 à 09h01.
05/11/2006 - 21h58
GrandTrait
Date d'inscription
septembre 2004
Messages
8
Re : Création de l'alphabet
Merci beaucoup pour la réponse et les précisions.
Mais ... il me reste quelques intérogations.
Pourquoi aprés avoir créé la "lettre" (un signe) de l'initial d'un mot (excusez moi ce n'est pas très français), avoir recréé ce mot (à priori de manière phonétique) à partir de différentes lettres, alors qu'ils avaient le hiéroglyphe à leurs dipositions?
Une fois l'alphabet créé, je peux comprendre qu'il est évolué, mais c'est le passage ou saut, du hiéroglyphe au mot que je ne comprend pas.
Merci.
A+
Le musée de la poste à Paris propose également une expo sur le même thème en ce moment.
17/11/2006 - 10h54
Dr Jekill
Date d'inscription
octobre 2006
Âge
72
Messages
91
Re : [Linguistique] Création de l'alphabet
Bonjour,
Dernier essai de réponse, les autres ayant échoué.
Par rapport aux idéogrammes, où chaque dessin représente une chose, l'alphabet avec son nombre restreint est une simplification qui ne réserve la lecture pas seulement aux scribes.
Peut-être @ + !
26/11/2008 - 14h29
mafdjan
Date d'inscription
novembre 2008
Âge
32
Messages
1
Re : Création de l'alphabet
Envoyé par Arthurl
Bon, déjà il faut dissocier l'histoire de l'écriture de celle des langues. La création de l'alphabet n'a rien à voir avec les Indo-Européens.
La première ébauche de système alphabétique remonte à 3500 ans, au nord-est de l'Egypte, dans le Sinaï. Les signes sont issus de la simplification de certains hiéroglyphes, leur valeur phonétique est l'initiale du mot que signifiait le hiéroglyphe en question.
Ensuite, l'alphabet est à nouveau "inventé" par les commercants de la cité d'Ougarit au nord de la Phénicie, pour noter la langue sémitique locale, à partir cette fois de l'écriture cunéiforme.
L'alphabet phénicien, qui dérive de l'écriture proto-sinaïtique, apparaît autour du Xe siècle avant J.-C. Il donnera naissance à presque tous les alphabets actuellement utilisés : l'alphabet grec, premier alphabet à noter les voyelles (en reprenant des sons qui ne sont pas présents dans les langues indo-européennes), d'où dériveront ensuite les différents alphabets des langues d'Italie (osque-ombrien, étrusque, latin) ; l'alphabet araméen, d'où dériveront les alphabets syriaque, hébreu, arabe, et l'écriture brahmi, ancêtre des nombreuses écritures de l'inde (devanagari, tamoul...).
L'alphabet glagolitique, créé au VIe siècle par les Sts Cyrille et Méthode pour évangéliser les Slaves, descend du grec et donnera naissance à l'alphabet cyrillique.
L'alphabet arménien descend également, mais moins directement, du grec. Quant à l'alphabet géorgien, il a lui été créé de toutes pièces par le premier roi de géorgie.
Je n'ai rien contre à c que vous raconter ,mais vous vous trompez sur une chose.L'alphabet armenien a crée MESROP MASHTOC en 405,et il n'a rien avoir avec la base grec, après des dizaine années il a donné l'esquise de son écriture au "gouvernement "de GEORGIE,sur la base duquel était écrit leur alphabet,et la création il fallait faire trop vite pour leur intégralité dans le monde et c'est pourquoi il n'ont pas de MAJUSCUL, les années du roi il ne savait même pas qu'est-ce que c'est un alphabet, même maintenant aucun géorgien ne sait pas qui a crée leur alphabet et en quel année.