Latex et les guillemets...

[invite5a0e4f7f]

Bonjour !
Je veux mettre des guillemets à la français dans un document mais ça ne veut pas marcher !! j'ai des caractères bizard alors que j'ai bien écrit :

\documentclass[a4paper,11pt]{report}

\usepackage[latin1]{inputenc}

\usepackage[francais]{babel}

\begin{document}


Hello \og world \fg salut.

\end{document}

Comment faire ?
Merci d'avance
greg
-----

[invite88e71a19]

Je ne sais pas si c'est equivalent, moi j'utilise

\usepackage[frenchb]{babel}

et \og et \fg marchent.

[invite5a0e4f7f]

Merci d'avoir repondu.
Je viens de tester : Yap le visualiseur de DVI ( j'utiliser WinEdt et Miktex ) le donne une erreur :

Not all fonts could be loaded.

Qu est ce que ça veut dire ?
greg

[invite88e71a19]

Oh, ça c'est pas grave. En general, on utilise le dvi pour voir à peu pres comment sera le document mais pour le voir vraiment (images, rotations, fonts particulier...) il faut regarder le ps ou le pdf.

[A voir en vidéo sur Futura]

[invite5a0e4f7f]

Le pdf idem

Une erreur est survenue lors du traitement d'une page. Une erreur est survenue à la lecture de ce document (14)

Police introuvable dans le dictionnaire des ressources. Helvetica lui sera substituée.

Et puis rien sur le doc ; tout blanc !
Le ps j'ai pas essayé.

[invite88e71a19]

Comment tu genère ton document?
latex -> dvi puis dvitops puis psto pdf?
latex -> dvi puis dvitopdf?
pdflatex?

Est-ce que tu peux poster un document complet minimal qui present l'erreur?

[invite5a0e4f7f]

Euh je sais pas trop, j'utilise le bouton " PDF Texify " dans WinEdt.
sinon l'exemple de code donné au tout début donne :

[invite88e71a19]

Alors, PDF Texigy signifie qu'il compile en pdflatex autant de fois necessaire pour que les liens soient à jour et puis il ouvre le fichier pdf genere.
Pour le probleme, je viens de remarquer que tu n'ai pas mit \usepackage[T1]{fontenc}.
Je crois que le problème vient de ça

[invite5a0e4f7f]

Effectivement ça marche merci beaucoup !!
Par contre lorsque je compile en pdf je remarque que la police n'est pas très nette et plutot pixellée par rapport à avant !
Est ce normal ?

[invite88e71a19]

Avec l'acrobat readder 7 le problème n'existe plus. Mais de tout facon je te conseille d'ajouter
\usepackage{lmodern}
et de lire beaucoup de guides sur Latex (il y en a à tout les niveaux) et de lire souvent http://groups.google.fr/group/fr.comp.text.tex

[invite5a0e4f7f]

Bonjour , je vient de tester avec Acrobat reader 7, le problème persiste, sinon en ajoutant \usepackage{lmodern} j'ai les anciennes erreurs qui reviennent...
Merci pour le lien je vais lire tout ça
greg

[invite88e71a19]

Eh bien, allons-y et essaions ça:

\documentclass{book}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
%\usepackage{lmodern}
\usepackage{fourier}
\usepackage[italian]{babel}

\begin{document}

...

[invite5a0e4f7f]

Avec ça :

\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{fourier}
\usepackage[french]{babel}
\begin{document}

ça marche !!!
Merci beaucoup !!!
Par contre ça change la police ( ce n'est pas grave elle est pas mal ), et j'imagine qu'on peut trouver pleins d'autres polices sur internet ? Avez vous des liens ?
Merci encore !
A bientot
greg