film anglais

[invite84a62bd9]

bonjour,
où peut-on trouver des films en anglais sous titrés pour pouvoir s'entraîner en anglais ?
merci.
-----

[MaliciaR]

Moi ne rien savoir, mais moi savoir qu'en sciences l'anglais scientifique est plus prisé (et plus utile) que l'anglais "filmique"

Cordialement,

[invite06020107]

Pour la fluidité (In the aim to speak a fluent English as say the English teacher), tu peux regarder des séries sous titrées, ou télécharger les sous titres.
Ou? Partout sur le web...

[invite084c752c]

Beaucoup de DVD proposent l'angais sous titre anglais ou francais.
Ensuite, cherche un peu sur le web, tu peux trouver de nombreuses choses.

[A voir en vidéo sur Futura]

[invite6e4a17bc]

beaucoup de dvd sur la metrise de la langue englaise surtous les documents de la bbc

[invite06020107]

beaucoup de dvd sur la metrise de la langue englaise surtous les documents de la bbc

Il en existe aussi sur la maitrise de la langue Française

[invite084c752c]

ah oui, sur les itunes, tu peux trouver tout un tas de podcasts sur des émissions radios US. C'est gratuit, et certains sont très intéressants.

[invite84a62bd9]

merci, mais avez-vous les adresses des sites où on peut regarder des séries ou film en anglais ?

[invitead465ff2]

Ecoute du bob marley ou bien si t'es rockeur(metal melodique) du sonata artica ou du dragon force et essaie de comprendre les paroles!
Sinon écoute du Eminem pour t'entrainer!! Bon certes y a peu de chance pour que tu comprennes mais t'as qu'à prendre les paroles aussi! Très bon entrainement!

[invite1237a629]

Ecoute du bob marley ou bien si t'es rockeur(metal melodique) du sonata artica ou du dragon force et essaie de comprendre les paroles!
Sinon écoute du Eminem pour t'entrainer!! Bon certes y a peu de chance pour que tu comprennes mais t'as qu'à prendre les paroles aussi! Très bon entrainement!

Euh ouais non...ce n'est pas trop représentatif de l'anglais qu'on demande par écrit, l'anglais rédactionnel

Si tu veux caser "pardon maman, j'voulais pas te blesser, je nettoyais juste mon placard" dans une dissertation, c'est à toi de voir ! (joke)

Bref, tu peux essayer de regarder des séries sur le net, du moment que c'est autorisé... Peux pas donner de nom, parce qu'avec les licences tout ça, c'est un master de droit qu'il faut pour ne pas se faire choper !


(quoi, je débloque ?)

[gorben]

Salut,

Regarde sur le site www.abc.com c'est le site web de la chaine du meme nom. Ils passent tous les episodes de leur serie tv (LOST, desperate housewives, ugly betty, greys anatomy et j'en passe) en "watch now" c'est pas mal pour apprendre.

A+

[invitead465ff2]

Euh ouais non...ce n'est pas trop représentatif de l'anglais qu'on demande par écrit, l'anglais rédactionnel

Si tu veux caser "pardon maman, j'voulais pas te blesser, je nettoyais juste mon placard" dans une dissertation, c'est à toi de voir ! (joke)

Bref, tu peux essayer de regarder des séries sur le net, du moment que c'est autorisé... Peux pas donner de nom, parce qu'avec les licences tout ça, c'est un master de droit qu'il faut pour ne pas se faire choper !


(quoi, je débloque ?)

Je pensais qu'il voulait s'entrainer a l'oral...entrainer son oreille et ainsi enregistrer les sons car il y a plus de sons en anglais qu'en français...médite sur le pourquoi du comment les chansons sont en anglais... Puis les dissertations c'est pas le plus important, le but est de pouvoir comprendre et se faire comprendre pendant une discussion et la crois moi c'est pas ta dissertation qui va te sauver...L'anglais est trop scolaire en France c'est trop mal foutu, vivement que je sois ministre de l'education pour changer ce système!!:

[Gwyddon]

Sauf que l'anglais dans une chanson d'Eminem euhhh bof bof en terme d'anglais pratique

[Flyingsquirrel]

Regarde sur le site www.abc.com c'est le site web de la chaine du meme nom. Ils passent tous les episodes de leur serie tv (LOST, desperate housewives, ugly betty, greys anatomy et j'en passe) en "watch now" c'est pas mal pour apprendre.

C'est malheureusement réservé aux personnes résidant aux USA.

@ dim756 : Sinon tu peux toujours emprunter des DVD gratuitement à la médiathèque de ta ville. (l'inscription est payante mais c'est de l'ordre de 10-15€ pour un an...)

[invitead465ff2]

Sauf que l'anglais dans une chanson d'Eminem euhhh bof bof en terme d'anglais pratique

C'est ton point de vue...Quand tu voudras parler avec un jeun's et qu'il débite ces phrases a 1000 a l'heure comme j'ai subi en australie...je te dis eminem c'est un bon entrainement pour nos petites oreilles françaises...

[invite1237a629]

C'est ton point de vue...Quand tu voudras parler avec un jeun's et qu'il débite ces phrases a 1000 a l'heure comme j'ai subi en australie...je te dis eminem c'est un bon entrainement pour nos petites oreilles françaises...

Euh... L'objectif à l'oral n'est pas d'égaler les américains en terme de grossièretés ou de langages peu appropriés...

[invite084c752c]

Je pense que ce que lostdenom veut dire, c'est que dans une émission de radio, l'animateur va parler un anglais correct, sans utiliser de slung (argot). Dans la vie de tous les jours, les américains utilisent beaucoup cet argot, et le connaitre est important!
Bon, je suis pas sur non plus qu'eminem soit LA réference. Friends en anglais c'est parfait pour ça!

[invite1237a629]

Je pense que ce que lostdenom veut dire, c'est que dans une émission de radio, l'animateur va parler un anglais correct, sans utiliser de slung (argot). Dans la vie de tous les jours, les américains utilisent beaucoup cet argot, et le connaitre est important!
Bon, je suis pas sur non plus qu'eminem soit LA réference. Friends en anglais c'est parfait pour ça!

Il faut commencer par les bases correctes avant de s'attaquer aux coutumes

[Gwyddon]

C'est ton point de vue...Quand tu voudras parler avec un jeun's et qu'il débite ces phrases a 1000 a l'heure comme j'ai subi en australie...je te dis eminem c'est un bon entrainement pour nos petites oreilles françaises...

C'est mon point de vue de quelqu'un qui a vécu bien plus que deux semaines de vacances aux Etats-Unis. Je pense qu'il mérite d'être écouté tu ne crois pas ?

[gorben]

C'est malheureusement réservé aux personnes résidant aux USA.

Arf desole je savais pas ! En tout cas au US ca marche vraiment bien

Sur les chaines du cables ou dsl TV tu dois aussi pouvoir trouver les news anglaise, je regardais ca avant de partir pour me faire un peu l'oreille... Par contre, ca devient vite chiant...

Y'a aussi le plan de trouver un/une correspondante anglaise/americaine et de faire du skype/msn avec. Souvent les americains recherchent des francais pour discuter (facile a trouver un correspondant en cherchant sur le net). Un jour il parle anglais et tu reponds en francais, le lendemain tu parles anglais et il repond francais... c'est le mieux pour progresser !

A+

[invite084c752c]

Hum, attention, les Australiens et les Américains n'ont pas le même accent!
Je trouve que les Américains sont assez faciles à comprendre, lorsqu'ils sont sobres et qu'ils ne viennent pas du fin fond du Texas. Comparé aux Anglais, ils parlent bien plus distinctements. Le soucis se situe, selon moi, plus au niveau du vocabulaire (et pourtant, je suis dans le Sud!!).

Et viiiiiii MiMoiMolette, tu as entièrement raison, d'abord les bases, ensuite le freestyle ^^. Raaaa comment qu'on ferait sans nos modos?

[gorben]

Hum, attention, les Australiens et les Américains n'ont pas le même accent!
Je trouve que les Américains sont assez faciles à comprendre, lorsqu'ils sont sobres et qu'ils ne viennent pas du fin fond du Texas. Comparé aux Anglais, ils parlent bien plus distinctements. Le soucis se situe, selon moi, plus au niveau du vocabulaire (et pourtant, je suis dans le Sud!!).

Salut,

Ca depends pour qui !
Un copine ayant appris l'anglais au RU a beaucoup de mal quand elle vient me voir aux USA, elle comprend vraiment mal ce que les gens lui dise. Pour ma part, j'ai appris a parler anglais aux USA, et j'ai vraiment beaucoup de mal a parler avec un anglais. Je pense qu'on s'habitue aux accents, a la facon de parler du pays dans lequel on se trouve, mais ca ne veux pas dire que l'anglais des USA est plus "simple" que l'anglais du RU ou d'australie, juste different, et notre oreille est plus ou moins habituee a certains son ou tournure de phrase !

Pour ma part, je prefere l'americain aussi, parce que je trouve que les americains ne se prennent pas la tete pour dire les choses. Ils prennent d'enormes raccourcis compares aux anglais (exemple des nombres ou de l'heure...).

A+

[Gwyddon]

Hello,

Assez d'accord avec gorben, on peut même s'habituer aux accents locaux aux US et ne pas aimer d'autres accents US (par ce qu'il n'y a pas UN accent américain )

Pour ma part je suis habitué à l'accent de la Californie, qui n'est pas le même que celui du Texas ou celui de Boston...

[invite75526fca]

Salut,
Moi je suis seulement allée en Angleterre (ça fait quand même bientôt trois ans maintenant...) et là j'étais plutôt surprise comment j'ai pu bien suivre les discusions. Je trouve que les Anglais parlent vraiment assez lentement. Donc je suis curieuse de voir comment ça va être parler anglais aux États Unis.
Sinon je trouve aussi qu'il vaut mieux apprendre d'abord l'angais correct, parce qu'on apprend vraiment très vite à utiliser le langage courrant dès qu'on se trouve dans un pays et ça ne pose pas plus que pendant quelques semaines un problème.
bonne soirée
adea