je ne suis pas très matheuse mais je peux t'expliquer le principe physique: c'est un phénomène de dilution.
En effet, si tu considère un certain volume de roche, plus tu augmente le taux de fusion partielle et plus tu augmente la quantité de liquide. Or, la composition du liquide qui se forme n'est pas la même car le liquide doit être de moins en moins riche en éléments incompatibles (il y a de plus en plus de réfractaires, tu peux peut être voir ça sur des diagrammes de phases) d'où l'effet de dilution:
plus ton taux de fusion partielle est grand et moins ton liquide est riche en incompatibles relativement à son volume.
La façon classique d'expliquer cet effet est de prendre un volume V de roche et de calculer la quantité de liquide formée à partir de différents taux de fusion partielle.
Cela dit, tes coefficients de partage ne dépendent ils pas de la température?