Salut pipo,
T-K a tout a fait raison, les tufs volcaniques sont une accumulation de tephras (projections volcaniques de type cendres et surtout lapilli, éventuellement quelques bombes de ci-de la...), et cimentés sous l'action de l'eau, la plupart du temps, donc "à froid". Ils montrent souvent un granoclassement positif, vertical et horizontal.
Les ignimbrites sont issues aussi de projections volcaniques mais il s'agit ici davantage de fragments lave chaude, encore plastique, et soudés entre eux "à chaud". Généralement, elles montrent rarement un granoclassement et sont d'aspect massif. Notons enfin qu'elles proviennent souvent d'explosions monumentales et de nuées ardentes, et donc que leur chimisme est quasiment toujours acide (dacitique à rhyolitique).

Concernant les arkoses volcaniques : moi non plus jamais entendu parler peut-être un genre de tuf pyroclastique riche en fragments feldspathiques ??? Franchement c'est de la pure supputation... et je n'ai rien trouvé dessus sur le Net.