bonsoir,

petit complément, si elle fuyait déjà depuis un certain temps, il peut-être possible de voir la coulure, souvent blanchâtre si eau calcaire,

une machine peut aussi fuir aux niveaux des paliers de cuves, mais en général, ça s'entends au bout d'un certain temps vu que les roulements commencent "à se graisser à l'eau" .

dans ce cas l'eau peut tomber dans le moteur principal, donc bien identifier d'ou vient la fuite vant de remonter, autrement ça peut devenir plus grave, voir dangereux, si la prise de terre n'est pas conforme, vous risquez votre vie, désolé d'être alarmiste, mais ayant vu tellement d'installations faite à la "va-vite et bricolée" avec prise de terre inexistante, je ne peux qu'en signaler les risques.

il se peut donc que ce soit tomber dans le moteur de la pompe, ou que la pompe se soit bloquée pour un autre problème, ou dans le moteur principal, mais déjà si ça a fumé, une chose est sure, quelque chose a grillé donc à remplacer, mais avant toute chose repérer la fuite que ça ne recommence pas.