Oui, oui, ce sont bien les électrons qui ont l'énergie la plus haute donc les plus externes.

Mais faire partie de cette ensemble n'implique pas que ces électrons aient strictement la même énergie.

C'est le cas par exemple pour une couche sp, les électrons s n'ont pas la même énergie que les électrons p.

Pour les électrons d c'est pareil : un champ cristallin peut éclater les niveaux mais l'éclatement reste toutefois faible et l'ensemble appartient toujours à la couche de valence.