Est-il possible de réaliser un déplacement continu sur l'axe des nombres réels?