Facteur de dilution et correction des mesures suivant la concentration en O2

[samohtx]

Bonjour,

Nous réalisons des mesures sur un prélèvement de gaz que nous transmettons au laboratoire.
Lors de processus de prélèvement/transport de l'air c'est introduit dans l'échantillon.
J'aimerais maintenant retrouver les mesures corrigé suivant la concentration du gaz que nous connaissons à O2=1,8% et N2 =9,56%.
Je suis à la recherche de la formule de correction de mesure à une concentration en O2 et N2 de référence.
La concentration analysé par le laboratoire est de O2 = 4,93% et N2=20,93%.

Merci pour votre aide
Thomas
-----

[moco]

On ne comprend pas très bien de quoi il s'agit. Tu nous donnes deux mesures de concentrations de N2 et O2 dans deux échantillons de gaz. Et on ne voit pas bien la relation qu'il y a entre une série de mesures et l'autre, et ce que signifie ce que tu appelles tes "mesures corrigées", et les "concentrations de référence".

[samohtx]

Les premières concentrations en O2 et N2 sont données par un analyseur portable que nous disposons sur le site. Les secondes concentrations viennent des résultats d analyses du labo. En plus de l O2 et le N2 il est mesure le CH4, CO2... C est ces dernieres concentration que j aimerais corriger suivant la concentration mesure par l analyseur portable comme il y a eu une introduction d air dans le gaz échantillonné. Voilà ! J espère avoir été clair! Merci

[moco]

Pas sûr d'avoir bien compris. Donc il y a deux séries de mesures, l'une avec un appareil portable et l'autre avec un appareil fixe, et elles devraient être identiques.
Au vu des résultats, la seule conclusion raisonnable à faire est que l'un de ces appareils est déréglé. Il n'y a pas de corrections faisables quand un des appareils donne 9.6 quand l'autre donne 20.9 sur le même échantillon !

[A voir en vidéo sur Futura]