Carboxylate/Amino (microsphères)
Répondre à la discussion
Affichage des résultats 1 à 3 sur 3

Carboxylate/Amino (microsphères)



  1. #1
    ufoseeker

    Carboxylate/Amino (microsphères)


    ------

    Bonjour à tous!

    Je suis en train de travailler sur la traduction d'un compte-rendu d'expériences scientifiques visant à établir le pH d'une solution dans laquelle ont été introduites des microsphères. Il est question de deux types de microsphères, "carboxylate microspheres" et "amino microspheres".
    J'ai beau chercher sur le net, je ne vois pas de correspondances...
    Quelqu'un connaît-il le nom usuel en français de ses microsphères/microbilles?
    Puis-je dire "microbilles en carboxylate" et "microbilles amino"?

    Merci infiniment...

    -----

  2. #2
    HarleyApril
    Modérateur

    Re : Carboxylate/Amino (microsphères)

    Bonsoir

    Par analogie avec les résines, je dirais plutôt
    microbille carboxylique
    microbille amine

    A moins qu'un habitué du domaine propose mieux ...

  3. #3
    ufoseeker

    Re : Carboxylate/Amino (microsphères)

    Merci infiniment, votre proposition me semble très bien!
    Merci...

Discussions similaires

  1. ion carboxylate
    Par pierre.jouenne53 dans le forum Biologie
    Réponses: 2
    Dernier message: 19/12/2011, 16h11
  2. Carboxylate de césium
    Par invite56226924 dans le forum Chimie
    Réponses: 2
    Dernier message: 17/06/2010, 08h09
  3. Saponification & ion carboxylate
    Par Sethrius dans le forum Chimie
    Réponses: 4
    Dernier message: 13/06/2009, 14h58
  4. acidification carboxylate
    Par invitebc783b8d dans le forum Chimie
    Réponses: 1
    Dernier message: 25/04/2006, 14h01
  5. Carboxylate de Baryum.
    Par Fajan dans le forum Chimie
    Réponses: 5
    Dernier message: 24/12/2005, 11h25