Cette façon d'isoler peut s'expliquer dans la mesure où il est impossible d'isoler sous chape. Combinée à une l'ITE, l'avantage est que l'ensemble murs/dalle offrent une inertie énorme. La dalle ainsi isolée joue même le rôle de tampon saisonnier, dans la mesure ou il faut plusieurs semaines à plusieurs mois au flux thermique pour passer de l'intérieur à l'extérieur. Je crois qu'il y a un paragraphe la dessus dans le bouquin d'Oliva sur le bioclimatisme.
Personnellement j'éliminerais toute membrane étanche, et placerais le drain à ras du mur (voire pas de drain du tout, j'ignore comment c'était fait avant). Par exemple avec un système hérisson/liège/graviers pour laisser l'humidité circuler à sa guise.
-----