La direction de "renvoi" des photons n'est pas toujours la même, tout dépend de la symétrie de la molécule (donc du milieu) avec laquelle l'interaction se produit. Dans un liquide par exemple, la lumière va être déviée d'un certain angle, cela est dû à la contribution de chaque molécule le constituant. Au final on aura un effet statistique puisque toutes les molécules ne sont pas orientées dans la même direction, donc pour faire simple, il ne fut pas additionner les angles de déviations de chaque molécule, il faut faire une moyenne statistique.
Au final dans la matière les photons subissent de multiples collisions qui les font changer maintes fois de trajectoire, même si leur trajectoire moyenne peut paraître linéaire. C'est également la trajectoire supplémentaire introduite par ces déviations qui fait que la lumière se propage moins vite dans un milieu non vide.


