Je ne sais pas où tu écris ça, mais ça semble logique.

Hg est la hauteur manométrique maximale (à débit nul). Si en plus dans la canalisation tu as des pertes de charges, tu vas diminuer d'autant la hauteur manométrique réellement obtenue en sortie de pompe (toujours à débit nul).

H = Hg + deltaH correspond à la prise en compte des différentes pertes de charges au sortir de la pompe (ou à contrario le gain de pression si la canalisation se trouve plus basse que la sortie de la pompe).