Aide pour la compréhension d'une doc moteur (MCC)

[graniery]

Bonjour,

Je cherche un moteur (motoréducteur plus exactement) pouvant fournir 0.13 N.m à environ 300 tr/min. J'ai trouvé un moteur correspondant à la doc pdf ci-dessous.
Mon problème est que le stall torque donnée page 1 est en Kgf.cm et que dans le tableau de la troisième page, la valeur est la même mais en Kg/cm.
De plus, page 3, on voit que l'abscisse de la courbe sont des Kg.cm et que le tableau est en Kg/cm (pas la même unité alors que le tableau correspond à la courbe...).

Donc si quelqu’un comprend et peut m'expliquer, ça serait super sympa!
Merci !

Yoann

Lien PDF : http://www.produktinfo.conrad.com/da...2V_DC_1_18.pdf
-----

[antek]

Une erreur d'écriture, considérer que kgf.cm et kg.cm sont la même chose

[graniery]

Merci

Donc pour toi, dans la tableau, la colonne T(N/m) est bien équivalente à un couple en N.m?

[antek]

Donc pour toi, dans la tableau, la colonne T(N/m) est bien équivalente à un couple en N.m?

Cela correspond puisque 1 kgf = 9,81 N (P=m.g)

[A voir en vidéo sur Futura]

[antek]

Re
Et l'unité de mesure du couple s'écrit N.m et non pas N/m !

[graniery]

Oui je suis d'accord mais comment peut-on savoir si l'erreur n'est pas le Kg.cm est qu'en réalité tout est en Kg/cm (même si cela ne correspond à pas grand chose...)

Sachant que je souhaite environ 0.13 N.m pour 300 tr/min. Il vaut mieux que les 0.11 N/m pour 315 tr/min du tableau soit des N.m car sinon je n'aurai pas assez de couple...

[antek]

Oui je suis d'accord mais comment peut-on savoir si l'erreur n'est pas le Kg.cm est qu'en réalité tout est en Kg/cm (même si cela ne correspond à pas grand chose...)

Sachant que je souhaite environ 0.13 N.m pour 300 tr/min. Il vaut mieux que les 0.11 N/m pour 315 tr/min du tableau soit des N.m car sinon je n'aurai pas assez de couple...

Les valeurs des 2 colonnes correspondent : 0,11 N.m = 1,11 kgf.cm

[graniery]

Ok Ok, bon bah merci beaucoup!
Mais je trouve ça dingue de trouver des erreurs de ce type sur des docs techniques!

[antek]

Ok Ok, bon bah merci beaucoup!
Mais je trouve ça dingue de trouver des erreurs de ce type sur des docs techniques!

Les patrons embauchent des stagiaires en formation coiffure pour rédiger les docs.