Déchiffrage message au crayon de papier

[O2gigi]

IMG_4842.jpgIMG_4843.jpg

J'ai ce vieux livre qui porte le nom de ma grand-mère maternelle mais que nous avons retrouvé dans une vieille maison appartenant à la branche paternelle de ma famille et j'avoue que cela nous intrigue beaucoup ! Il y a une inscription au crayon de papier qui a ensuite été effacée. Existe-t-il des techniques pour déchiffrer le message initial - j'ai essayé de traiter les images avec un logiciel photo, ou l'on devine bien des lettres mais sans que cela soit jamais assez clair pour réussir à lire l'inscription.
Toute aide d'un génie de Photoshop ou d'un expert du déchiffrage au crayon de papier serait d'une grande aide et nous permettrait de satisfaire notre curiosité !
-----

[gunthiern]

Bonjour
le second dessin est bien visible ,
un éléphant ( sur un manuel scolaire 1930?) et le texte peut se traduire en le mettant devant un glace ou là alors vous avez fait une étrange permutation en scannant

[archeos]

Hello cher collègue
Je pense que la gravure est dans le bon sens, mais de l'autre coté de la feuille et fortement encrée!

[gunthiern]

la 1ere image on lit cinq semaines en ballon
et la seconde n'est pas un éléphant ( ça trompe) mais un mammouth

[A voir en vidéo sur Futura]

[gunthiern]

Rendons à jules Verne ce qui lui appartient

https://www.legrandchalon360.fr/cult...ines-en-ballon

[Resartus]

Bonjour,

O2gigi : sur vos photos, le texte à déchiffrer est presque invisible, en partie justement à cause des gravures de l'autre coté, et aussi de la trame du papier.
Il faudrait réessayer avec un éclairage presque rasant....
Non seulement cela camouflera la gravure, mais il reste peut-être aussi de légères marques en creux aux endroits où le crayon a été utilisé, et celles qui sont perpendiculaires à l'éclairage apparaitront mieux.Faire des essais avec plusieurs orientations...
(éventuellement en inversant noir et blanc)