Bonjour,
Je n'arrive pas à trouver de réponse explicite à la question suivante : le nom de Charles Perot, celui de Fabry-Perot, s'écrit-il avec un accent ou pas ? On trouve les deux écritures dans différents ouvrages, même anciens, et aussi respectables les uns que les autres. Je n'ai pas réussi à mettre la main sur un papier original de Perot, sur lequel j'imagine il aura orthographié correctement son nom. Quelqu'un sait ?
Merci en tout cas !
Salut!
J'ai un peu fouillé, on trouve les deux orthographes. Cependant, je pense que la bonne orthographe est Pérot. La confusion vient à mon avis du fait que dans tous les articles que j'ai trouvé datant du début du siècle, les auteurs sont écrits en majuscules, et donc sans accent. En retranscrivant en minuscules, il est fort possible que nos amis anglophones (en tout cas le site d'ADS) n'aient pas remis l'accent.
J'ai aussi fait quelques recherches récemment, et je suis tombé sur cette courte biographie http://www.sabix.org/documents/perot.pdf publiée dans "Photoniques" (publication de la Société Française d'Optique destinée à ses membres). Il y est dit que Perot est l'orthographe officielle (donc "correcte"), mais que lui-même orthographiait son nom Pérot...Envoyé par deep_turtle
Juste pour pinailler : en Français, les majuscules doivent être accentuées (ÉÈÀ...), même si une idée répandue dit l'inverse.
Super, merci !
Le gars pénible...Il y est dit que Perot est l'orthographe officielle (donc "correcte"), mais que lui-même orthographiait son nom Pérot...
Juste pour continuer de pinailler, il semble que cette règle souffre de régionalisme: le Guide du Typographe romand conseille de ne pas accentuer les majuscules... et je suis suisse.Juste pour pinailler : en Français, les majuscules doivent être accentuées (ÉÈÀ...), même si une idée répandue dit l'inverse.
Le guide des règles en usage à l'imprimerie nationale française indique qu'il faut les accentuer... ça dépend peut-être en effet des régions ?
Toujours hors-sujet: en typographie romande:
"On ne met pas d'accent à la lettre initiale (majuscule) d'un mot écrit en minuscules. En revanche, on met les accents dans un mot ou une phrase entièrement en capitales."
Pour rappel, la charte du forum dit
Pour la modération,
Oui, oui, je ne prétends pas imposer quoi que ce soit sur les majuscules de ce forums... Juste pour dire que des variations régionales existent.
D'aiileurs, quand il n'y aura plus d'autres problèmes d'orthographe que les accents sur les majuscules...
Houla !
Selon le droit Français, dois-je mettre ou non des accents sur les é majuscules
J'ai pas envie de terminer mes jours dans une prison française moi
Il n'y avait qu'un smiley dans le message de Rincevent, qui a le goût de la litote
Je ne l'avais pas mal pris!
Mais il faut toujours se méfier d'un modo, même s'il utilise plein de smileys!
