Salut!
Oui tout ça est une question de sémantique.... Un rétrocontrôle est un contrôle et donc..... une régulation!
Une régulation est pour moi un terme plus global, moins bien définit que le rétrocontrôle.
Un rétrocontrôle a ceci de particulier que c'est effectivement un élément de la voie qui régule l'ensemble, et pas forcément un élément extérieur à cette voie! C'est très pratique pour produire une protéine sans gaspiller par exemple : si ta protéine est absente, son abscence permet l'activation de sa synthèse....et inversement (mais ce n'est qu'un exemple).

A+
Vinc