Copie ton tableau dans Word (Ctrl + C), puis vas dans Powerpoint et fais Edition\Collage spécial.
Tu auras une fenêtre qui te permettra de renseigner de quel logiciel vient le contenu de ton presse-papier (aucun souci pour Word).
Accessoirement, un collage spécial avec liaison te permet de lier le document d'origine au résultat affiché. Ainsi, si tu mets à jour ton tableau dans Word, il sera automatiquement mis à jour dans ta présentation.