Field Engineer

[aaa123]

Salut!
Quelqu'un pourrait il me dire ce qu'est un field engineer?
-----

[Sanglo]

Bonjour,

Field engineer pourrait se traduire par ingénieur de terrain
Par exemple un ingénieur qui suit un chantier ayant en charge l'organisation du travail sur le terrain.
Il doit être à même de résoudre les problèmes techniques au fur et à mesure qu'ils se présentent ou prendre des dispositions pour en éviter.
Il doit aussi avoir une bonne connaissance de certaines législations propres aux travaux sur chantier.

Dans d'autres cas, un field engineer doit pouvoir faire la liaison entre le bureau d'études et le travail réalisé sur chantier.

Ce ne sont que deux exemples mais il y en a d'autres.

Cordialement.

[Michaela27]

Attention, un "field engineer" a souvent un niveau de Technicien (traduction du mot 'engineer' en anglais, faux ami du mot 'ingénieur' en français).
Pour être responsable de la coordination du chantier, il faut être field manager.
Ce peut être un bon poste pour un ingénieur débutant, mais à savoir qu'on se retrouve avec des techniciens 'cadre' (niveau Etam).

Aussi, à venir: longues journées de travail, conditions difficiles (chantiers) et souvent we sur chantier. Il faut être prêt à être délocalisé pendant plusieurs semaines voire des mois. A la clé, salaire intéressant car importante 'prime de chantier'.

Michaela (ingénieur de formation, qui a été 'field engineer' à ses débuts).