En traversant la ceinture de Van Allen, les fusees sont-elles victimes d'un coupure electrique?