[Biologie végétale] Titre article scientifique
Répondre à la discussion
Affichage des résultats 1 à 3 sur 3

Titre article scientifique



  1. #1
    Nemoclay

    Titre article scientifique


    ------

    Bonjour,

    "Single Gene–Mediated Shift in Pollinator Attraction in Petunia" => "Variation dans l'attraction des pollinisateurs contrôlée par un seul gène chez Petunia" Ça vous parait être une bonne traduction ?

    Cordialement.

    -----

  2. #2
    TanguyE

    Re : Titre article scientifique

    Bonjour,

    Personnellement j'aurais mis modification plutôt que variation, mais c'est vraiment pour pinailler Par contre j'aurais traduit "in" par "de" et non pas "dans".

    Ce qui donne: Modification de l'attraction des pollinisateurs contrôlée par un seul gène chez Petunia.

  3. #3
    Nemoclay

    Re : Titre article scientifique

    Merci TanguyE !

Discussions similaires

  1. [Biologie Moléculaire] AIDE pour un article scientifique
    Par invite1b79f288 dans le forum Biologie
    Réponses: 4
    Dernier message: 12/05/2011, 17h38
  2. [Biologie Cellulaire] Article scientifique à réaliser
    Par invite6412c393 dans le forum Biologie
    Réponses: 1
    Dernier message: 01/12/2008, 21h50
  3. article scientifique
    Par mamono666 dans le forum Santé et médecine générale
    Réponses: 9
    Dernier message: 15/01/2008, 10h50
  4. article scientifique
    Par inviteae2cac00 dans le forum Chimie
    Réponses: 1
    Dernier message: 02/04/2007, 16h21
Découvrez nos comparatifs produits sur le sport et la santé : thermomètre médical, soins personnels...