cellules tumorales hépatiques primaires ou cellules tumorales primaires hépatiques ?
26/08/2018, 13h17
#1
invitefe73835b
Date d'inscription
janvier 1970
Messages
11
cellules tumorales hépatiques primaires ou cellules tumorales primaires hépatiques ?
------
Bonjour à tous,
J'ai une petite question de français
Est-ce que l'on dit cellules tumorales hépatiques primaires ou cellules tumorales primaires hépatiques ? Ou peut-être qu'il faut dire ceci autrement.
J'ai un doute.
Merci d'avance
-----
26/08/2018, 17h00
#2
Pterygoidien
Animateur Biologie
Date d'inscription
janvier 2013
Localisation
Belgique, Liège
Messages
754
Re : cellules tumorales hépatiques primaires ou cellules tumorales primaires hépatiques ?
L'ordre des adjectifs qualificatifs n'a pas vraiment d'importance : le qualificatif "primitive/primaire" renseigne si la tumeur est à son site d'origine ou si elle est disséminée (métastase). Une tumeur hépatique primitive est donc une tumeur qui s'est formée dans le foie, tandis qu'une tumeur hépatique secondaire est une une tumeur qui s'est formée ailleurs que dans le foie, et y a migré (métastase). La première ne sera pas forcément maligne, tandis que la deuxième bien.
29/08/2018, 22h13
#3
invitefe73835b
Date d'inscription
janvier 1970
Messages
11
Re : cellules tumorales hépatiques primaires ou cellules tumorales primaires hépatiques ?