Répondre à la discussion
Affichage des résultats 1 à 5 sur 5

Energie



  1. #1
    maxime10

    Energie


    ------

    Bonjour à tous,

    Dans le cadre de mon cours d'anglais , je dois commenter/argumenter et donner mon avis sur cette citation :

    "Newer materials, such as solar PV panels or electrochromic tinted windows, may help save some energy comsumption, but their individual components are too coostly and too polluting to be worthwhile in the long run"

    -> " Les nouveaux matériaux tel que les panneaux solaires et les fenêtres électrochimiques peuvent nous aider à diminuer notre consommation d'énergie, mais leurs composants sont trop chère et trop polluante (production) pour être digne d’intérêt dans le long terme."

    Je dois vous dire que je manque un peu d'inspiration ... Si l'un d'entre vous connait un bon site web avec des statistiques , des sources fiables ou toutes autres choses qui pourrait m'aider je suis preneur.

    Bonne soirée,

    Maxime10

    -----

  2. Publicité
  3. #2
    yves35

    Re : Energie

    bonjour,

    déja je ne crois pas que" electrochromic tinted windows,"puisse être traduit par "fenêtres électrochimiques" . Il s'agit de vitrages à isolation renforcée VIR . Ensuite on fait le bilan matière,le bilan énergie , du puit à la tombe ,on compare, on en tire une ou des conclusions. Faire des recherche avec "énergie grise" etc...

    C'est à rendre pour demain?

    yves

  4. #3
    maxime10

    Re : Energie

    Merci du renseignement.

    Non c'est pour dans quelques jours.

  5. #4
    wizz

  6. #5
    Regismu

    Re : Energie

    Bonjour

    oui faites de vrais recherches car si votre traduction est bonne cette phrase est une aberration :

    les composants ne sont plus chers et sont recyclables et non polluants ... et sont deja dignes d’intérêts depuis longtemps ...

  7. A voir en vidéo sur Futura

Sur le même thème :

Discussions similaires

  1. Actualité - L'énergie noire pourrait devenir la mythique énergie libre, à portée de main !
    Par V5bot dans le forum Commentez les actus, dossiers et définitions
    Réponses: 38
    Dernier message: 03/04/2014, 10h02
  2. energie meca= energie potentielle+energie cinetique
    Par EUSKADI13 dans le forum Physique
    Réponses: 15
    Dernier message: 01/12/2013, 08h00
  3. energie solaire reçue à la surface de la Terre et énergie thermique réémise par le sol
    Par nawellee dans le forum Géologie et Catastrophes naturelles
    Réponses: 0
    Dernier message: 27/04/2013, 21h58
  4. Réponses: 4
    Dernier message: 29/08/2011, 15h25
  5. Réponses: 1
    Dernier message: 30/10/2008, 17h57