oceanographie: nom d'un courant marin

[invitecf0f3574]

Bonjour, je cherche le nom du courant marin qui vas de la pointe de l'espagne (Corogne) en direction du bassin d'Aquitaine. J'ai les flux de janvier a Mars et de juin a aout, mais ils n'indique pas de nom sur les courants. j'ai vu sur une carte de "Ocean Currents and Sea Ice from Atlas of World Maps, United States Army Service Forces, Army Specialized Training Division. Army Service Forces Manual M-101 (1943)" qu'il pourrait s'appeler Rennel's current mais ce courrant me parrait plus de la Cornouaille a Bordeau.
-----

[invite6dffde4c]

Bonjour.
Effectivement, il semble que les anglais l'appellent "Rennel's current".
D'après la page de wikipedia en espagnol, le courant s'appellerait "corriente de navidad" (courant de Noël). Le nom fait penser à celui donné à El Niño. Mais elle ne mérite même pas une page à elle tout seule.
Quant aux français, il semble qu'ils ne l'appellent pas.
Je vous conseille d'envoyer des mails à des associations ou syndicats de pêcheurs de la région (Bayonne, Saint Jean de Luz, Hendaye, etc.) en expliquant la raison de votre demande (travail scolaire, universitaire, thèse). En général ces demandes (très polies) sont bien acceptées. Dites que vous pensez que le nom donné par les espagnols est celui que je vous ai donné.
Au revoir.

[invitecf0f3574]

je vous remercie pour votre réponse, j'avais déjà cherche sur wikipedia mais la réponse ne m'avais satisfaite. c'est pour cela que je suis venu sur le forum. etant donne que je cherche le nom en Anglais je suis au USA pour ma these je ne sais pas si le nom en francais me servira. peut etre que je peux trouver le nom en Anglais d'apres le nom francais.