Devinez les 2 surnoms poétiques de cette plante

[fereydun]

Là je connais la réponse, en plus de son nom latin, il a 2 jolis noms que je trouve poétiques.

Avec 2 photos en guise de remerciement !
-----

[Cendres]

Il s'agit du Cabaret des Oiseaux ou Bonnetier sauvage.

[kinette]

Il s'agit du Cabaret des Oiseaux ou Bonnetier sauvage.

Hello,
Je ne savais pas pour le second nom!
Quelqu'un connaît son origine?

Cordialement,
K

[fereydun]

ces 2 noms sont cités sur la page de Wikipédia (et je ne connais pas l'origine de 2ème).

Mais il est vrai que je ne pensais pas à celui-ci non plus.
En fait j'attendais "lavoir de Vénus" vu ici.

Encore merci.

[A voir en vidéo sur Futura]

[Cendres]

Quelqu'un connaît son origine?

Cordialement,
K

Je ne peux que supposer que comme la Cardère cultivée était utilisée pour carder certains tissus, servant à faire des couvertures et draps soyeux et confortables, certaines pièces de vêtements (dont peut-être des bonnets), sa cousine sauvage est devenue le Bonnetier sauvage.

[kinette]

Hello,
Ah ben je ne connaissais pas non plus le troisième nom!
Pour le "cabaret" ou le "lavoir": ça provient de l'eau de pluie qui s'accumule souvent à la base des feuilles qui embrassent la tige.

Pour le nom "bonnetier", ça me faisait penser au meuble, la "bonnetière", mais je ne voyais pas le rapport!

J'ai trouvé encore d'autres noms:
http://www.la-vie-du-jardin.com/pop-.../cardere1.html
baignoire, cuvette ou lavoir de Vénus, bain de Notre-Dame, cardère des bois ou sauvage, bonnetier sauvage, laitue aux ânes, peignerolle, peigne de loup
Pas mal non?

Cordialement,
K