Bonjour,

L'auteur d'un soft japonais m'a filé ces sources java(je crois) afin d'y traduire celui-ci.
J'aimerais savoir se que je dois faire une fois la source traduite?

Dans la source, j'ai :

Code:
public class Rank
{
  private static final String[] _hunterRankName = { "港☆8", "港☆7", "港☆6", "港☆5", "港☆4", "港☆3", "港☆2", "港☆1" };
  public static final String[] villageRankName = { "村緊急", "村☆9", "村☆8", "村☆7", "村☆6", "村☆5", "村☆4", "村☆3", "村☆2", "村☆1" };
Dans Eclipse, j'ai :
Code:
public class Rank
{
  private static final String[] _hunterRankName = { "貂ｯ笘�", "貂ｯ笘�", "貂ｯ笘�", "貂ｯ笘�", "貂ｯ笘�", "貂ｯ笘�", "貂ｯ笘�", "貂ｯ笘�" };
  public static final String[] villageRankName = { "譚醍ｷ頑�", "譚鯛�9", "譚鯛�8", "譚鯛�7", "譚鯛�6", "譚鯛�5", "譚鯛�4", "譚鯛�3", "譚鯛�2", "譚鯛�1" };
J'ai des centaines d'erreurs.;;
merci