radioactivité exothermique/endothermique

[bboop8]

Bonjour,
je ne comprends pas pourquoi dans mon cours de physique sur la radioactivité on dit que si l'énergie libérée E<0, la réaction est exothermique et si E>0 la réaction est endothermique. Alors que dans mon cours de chimie si l'énergie reçue deltaRH>0 : la réaction est endothermique, et si l'énergie reçue deltaRH<0: la réaction est exothermique!
Merci de m'éclairer
-----

[Jackyzgood]

Ca dépend de quel coté on se place, du point de vue du système, s'il perd de l'énergie <0, alors la réaction est exothermique.

Si on se place du coté du milieu extérieur c'est l'inverse.

[bboop8]

J'veux bien le croire mais ça veut dire qu'on se met alors du côté extérieur par rapport au système qui va libérer ou absorber de l'énergie pour la radioactivité? merci